Autor: Redaktion eifelschau

Sinzig, 09.12.2020 – Die Sparkassenstiftung Zukunft Kreis Ahrweiler hat in Kooperation mit der Kreisverwaltung Ahrweiler den Wettbewerb „Wir machen die Dächer voll“ ausgelobt. Ziel ist es den Ausbau der Photovoltaik voranzubringen und dem gemeinsamen Ziel 100%- EE- Region ein Stück näher zu kommen. Die Stadt Sinzig beteiligt sich an dem Wettbewerb, um ihren Beitrag zur Energiewende zu leisten.

Der dreijährige Wettbewerb startet 2021, so dass die von der Sinziger Verwaltung geplanten Photovoltaikanlagen an dem Wettbewerb teilnehmen. Bürgermeister Geron ruft alle Bürger*innen aus Sinzig auf: „Unterstützen sie uns bei dieser Aktion und installieren sie sich eine Photovoltaikanlage auf dem eigenen Dach, jede Photovoltaikanlage zählt“. Die Photovoltaikanlage macht sich später nicht nur bei der eigenen Stromabrechnung positiv bemerkbar, sondern ist auch ein wichtiger Beitrag zum Klimaschutz. Bürgermeister Geron betont: „ Wir möchten den Wettbewerb gewinnen und den Gewinn in weitere Klimaschutzprojekte investieren“.

Bei Fragen rund um das Thema Photovoltaik und Klimaschutz können sie sich an das Klimaschutzmanagement der Stadt Sinzig per Email an silke.merz@sinzig.de oder telefonisch unter 02642 4001-92  wenden.

Mechernich-Kommern, 09.12.2020 – Der auf der obersten Sprosse der Leiter stehende Zweitklässler streckt sich ganz lang, um einen gold-gelb-glänzenden Stern an den Zweig des großen Tannenbaums auf dem Arenbergplatz zu hängen. Er und seine Mitschüler der KGS Kommern schmückten mit Schulleiterin Maria Cloot-Schmich und Klassenlehrer Frank Drehsen eifrig den Weihnachtsbaum auf dem Dorfplatz.

„Wir sind froh, dass die Schule trotz Corona an dieser schönen Kommerner Tradition festgehalten hat“, so Ortsvorsteher Rolf Jaeck glücklich. Er stand den Grundschülern nicht nur mit Tipps an diesem windigen Morgen zur Seite, sondern hatte auch Draht und Schere zur Hand, um den Kindern beim Befestigen des Weihnachtsschmucks tatkräftig zu helfen.

Sterne, Schneemänner, Päckchen

Das Schmuckwerk – Sterne, Schneemänner und weihnachtliche Päckchen – hatten die Grundschulkinder zuvor mit viel Liebe zum Detail gebastelt. Von jeder Klasse wurde ein Teil der Anhänger für die dörfliche Weihnachtstanne gestiftet.

Die anderen Schmuckstücke werden an der Schule noch verwendet, wie Cloot-Schmich erläuterte: „Wir nehmen mit der Schule erstmals an dem Kommerner Weihnachtswettbewerb teil, wo es um den schönsten Weihnachtsbaum und Fensterschmuck im Dorf geht.“ Die Fenster an der Schule seien deshalb schon festlich vorbereitet worden. Mit ihnen werde die Weihnachtsgeschichte erzählt. Außerdem soll auch noch ein großer Tannenbaum auf dem Schulgelände bestückt werden.

Erstmals auf Arenbergplatz

Den Weihnachtsbaum für das Dorf hat wie in den Vorjahren auch der Vorstand des Vereinskartells und die Maijugend aufgestellt. Im Corona-Jahr 2020 steht er auf dem Arenbergplatz aber zum ersten Mal. Das hat allerdings nichts mit der Pandemie zu tun, sondern der Platz, der vorher eher einen trostlosen Asphaltwüste glich, wurde zu einem attraktiven Dorfplatz umgestaltet.

Vorher stand der festliche Weihnachtsbaum stets auf dem benachbarten Nellesje-Plätzchen. Dazu waren auch immer die Dorfbevölkerung herzlich eingeladen und der Nikolaus kam zum Staunen der Kinder mit seiner Kutsche angefahren, um Nikoläuse oder Wecken zu verteilen. Das Event musste allerdings Corona-bedingt in diesem Jahr abgesagt werden.

Mayen, 09.12.2020 – Nur vier Vorsitzende in vier Jahrzehnten stehen für Kontinuität und die Stabilität des Deutsch-Englischen Freundschaftskreises Mayen-Godalming e.V.. Hiervon hatten allein Frau Jutta Grabkowsky 16 Jahre und Herr Armin Klappach 18 Jahre den 1. Vorsitz inne, wofür sie in diesem Jahr von der Stadt Mayen ausgezeichnet wurden. Der ehemalige Schatzmeister Helmut Elschner wurde ebenfalls geehrt. Er hatte sein Amt ganze 37 Jahre inne. Der Gründungsvorsitzende war Herr Franz Merten, die derzeitige Vorsitzende ist Frau Bettina Cornely.

Leider konnten die geplanten Feierlichkeiten zum 40. Jubiläum nicht stattfinden und auch alle anderen Aktionen mussten bis auf weiteres verschoben werden. Frau Cornely ist es wichtig, dass am Ende eines durch Corona geprägten Jahres, trotzdem Zeit für einen kleinen Rückblick auf 40 Jahre Freundschaft bleibt:

In der Partnerschaftsurkunde der Städte Mayen und Godalming steht:“….wir bekräftigen hiermit die Absicht unserer Bürger, eine Partnerschaft zu gründen, die einen Beitrag leisten soll zur Freundschaft, zum gegenseitigen Verstehen und zum Frieden zwischen unseren Völkern. In dieser Absicht wollen wir die bestehenden Beziehungen pflegen und vertiefen, das gegenseitige Verständnis im Bereich der Kultur, der Erziehung, des Sports und der Wirtschaft mehren und Begegnungen von Gruppen und einzelnen Bürgern, besonders von jungen Menschen unserer Städte, fördern und ausweiten.“

38 Jahre nach Unterzeichnung dieser Urkunde und 40 Jahre nach Gründung des Deutsch-Englischen-Freundschaftskreises Mayen-Godalming können wir aus ganzem Herzen sagen: “Ja, es ist uns gelungen!“

„Linked in friendship – verbunden in Freundschaft“ ist das Motto der Städtepartnerschaft zwischen Mayen und Godalming. Seit 1982 ist Mayen mit Godalming auch auf Verwaltungsebene verbunden, der Deutsch-Englische Freundschaftskreis Mayen-Godalming besteht sogar schon seit 1980. In all diesen Jahren wurde die Partnerschaft unserer beiden Städte durch unzählige Aktionen im Bereich Kultur, Bildung, Sport, Soziales und Verwaltungshandeln geprägt und mit Leben erfüllt.

Heute bewegen sich die Bürger beider Städte wie „Alteingesessene“ in der Stadt des jeweils anderen.  Diese konnten sie bei der regelmäßig jährlich im Wechsel stattfindenden einwöchigen Bürgerfahrt, und natürlich auch auf privater Basis, immer wieder besuchen.  Dabei ist die Unterkunft immer so geregelt, dass die Gäste bei den Bürgern der Partnerstadt im Privathaushalt wohnen. Hotelunterkünfte sind ausdrücklich nicht erwünscht, damit die persönliche Basis und somit die einzigartige Möglichkeit des Kennenlernens der anderen Kultur erhalten bleibt. So entwickelte sich auf persönlicher Ebene ein festes Band zwischen Mayen und Godalming, das unsere Städtepartnerschaft lebendig macht.

Viele Familien besuchen sich jetzt schon so lange, dass bereits ihre 3. Generation aktiv am Leben der Freunde in der Partnerstadt teilnimmt. Man kennt sich und man fühlt sich einander tief verbunden. Oft sind es die Kleinigkeiten, die den Umgang miteinander so selbstverständlich werden lassen. Man erzählt sich das Neueste aus seiner Stadt, schickt sich lokale Zeitungen (oder heutzutage Links per Mail), nimmt an Familienfesten, offiziellen Anlässen, Weihnachtsmärkten und Stadtfesten teil.

In vielen Mayener Haushalten finden sich Menükarten von Godalmings Restaurants, aus denen man sich beim nächsten Besuch wieder etwas Leckeres aussuchen möchte, oder auch die geänderten Öffnungszeiten des Godalming-Museums an der Pinnwand. Einige besitzen auch noch ein Exemplar eines Mayen-Godalming-Ratespiels. Auch diese etwas skurril erscheinenden Tatsachen sprechen für die Selbstverständlichkeit, mit der die Partnerstadt gesehen wird.

Viele Mayener spielen regelmäßig bei der GoLo (Godalming Lottery) mit, deren Einnahmen sozialen Projekten in unserer Partnerstadt zu Gute kommen. Man sinniert mit den Partnern über Politik (auch ganz offen über den Brexit) und kulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten. Man erfreut sich an der Offenheit und dem Humor des Anderen und sorgt dafür, dass die gewachsene Städtepartnerschaft weiterhin gesund bleibt. Natürlich kann man nicht immer einer Meinung sein, aber in einer von Respekt und Freundschaft geprägten Austauschkultur ist gerade das das Salz in der Suppe.

Der Geist der Völkerverständigung drückt sich natürlich auch in der Kunst aus. So sind Künstler beider Partnerstädte immer in Kontakt und organisierten im letzten Jahr z.B. eine gemeinsame Ausstellung, in die auch noch die französische Partnerstadt mit eingebunden war. Die Künstler der Theater-Gruppe aus Godalming begeisterten auch in Mayen schon ein großes Publikum. Auch die Vereine beider Seiten stehen in regem Kontakt. So tauschen sich beispielsweise Sportvereine wie die Fußballclubs und Leichtathletikvereine beider Städte, oder auch die Musikkapellen und Chöre aus.

Die St. Edmunds School in Godalming und die Grundschule St. Veit in Mayen fördern den Kontakt zwischen ihren Schülern über Brieffreundschaften. Das Mayener Megina Gymnasium betreibt seit Jahrzehnten schon einen regelmäßigen Schüleraustausch mit der Rodborough School in Godalming.

In den Verwaltungen der beiden Städte werden gerne Praktikanten der Partnerstadt aufgenommen. Man ist auch auf Behördenebene immer bereit, die Völkerverständigung und die Partnerschaft zu stärken, oft auch mit Einsatz, der über den normalen Dienst hinausgeht.

Städtepartnerschaft muss von den Bürgern einer Stadt angenommen und gelebt werden. Mayen und Godalming bieten ihren Bürgern auf allen Ebenen erfolgreich Möglichkeiten, sich für die Partnerschaft zu engagieren. Der Gedanke der Völkerverständigung und der Freundschaft wird von beiden Städten gleichermaßen getragen.

Die kontinuierlichen Angebote und Anregungen haben sich über all die Jahre etabliert und zahllose enge Verbindungen geschaffen. Es ist selbstverständlich, und an die nächsten Generationen auch so weitergegeben worden, dass Mayen und Godalming zusammen gehören.

Kleine Hinweise, wie das Wappen der Partnerstadt am Ortseingang in Godalming oder die rote englische Telefonzelle, die unseren Marktplatz ziert, sowie das Schild „Godalming Haus“ in dem sich unsere Burgfestspiel-Intendanz befindet, braucht es eigentlich nicht mehr um zu verstehen:

Hier ist Städtepartnerschaft lebendig!

Hier ist man „Linked in friendship – verbunden in Freundschaft“!

Bei Fragen und Anregungen können Sie sich gerne bei Bettina Cornely unter 02652-980035 oder b.cornely.vg@mendig.de melden.

Meckenheim, 08.12.2020 – Allgemeinverfügung der Stadt Meckenheim tritt am 9. Dezember in Kraft. Über die Coronaschutzverordnung hinaus hat die Stadt Meckenheim zum Zwecke der Verhütung und der Bekämpfung der Ausbreitung des Coronavirus eine Allgemeinverfügung erlassen, die am Mittwoch, 9. Dezember, in Kraft tritt. Sie verpflichtet die Bürger montags bis samstags zwischen 8 Uhr und 20 Uhr zum Tragen einer Alltagsmaske auf belebten Einkaufsstraßen und Plätzen im Bereich der Altstadt und des Neuen Marktes.

Die Allgemeinverfügung hängt am Eingangsbereich des Rathauses aus, ist zudem auf der Homepage der Stadt Meckenheim unter www.meckenheim.de veröffentlicht und führt im Einzelnen die Straßen und Plätze auf, die von der Maskenpflicht betroffen sind: In der Altstadt, Hauptstraße, Niedertor- und Marktplatz, Schwitzerstraße, Synagogen- und Hartsteinplatz, Adolf-Kolping-Straße mit angrenzendem öffentlichen Parkplatz, Glockengasse, Kirchplatz, Frongasse und dem öffentlichen Parkplatz am Obertorkreisel, sowie die gesamte Fußgängerzone im Einkaufsbereich „Neuer Markt“, insbesondere mit den Nebenstraßen, Karl-Arnold-Straße mit angrenzendem öffentlichen Parkplatz, Thomas-Dehler-Straße mit angrenzendem öffentlichen Parkplatz, Herman-Ehlers-Weg, Markeeweg, öffentlicher Parkplatz zwischen Kurt-Schumacher-Straße und Markeeweg und auf den Parkflächen der ehemaligen „Parkpalette“.

Von der Maskenpflicht sind Kinder bis zum Schuleintritt sowie Personen, die aus medizinischen Gründen keine Alltagsmaske tragen können, befreit.

Ahrweiler, 08.12.2020 – Sie erfassen Patientendaten, führen Abstriche durch und bereiten den Versand der Proben für das Labor vor: Vier Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr unterstützen das Gesundheitsamt am Standort der Corona-Ambulanz in Grafschaft-Gelsdorf bei der Abstrichnahme. Landrat Dr. Jürgen Pföhler, Dr. Stefan Voss, Leiter des Kreisgesundheitsamts, und Oberstleutnant Harald Trinkaus, Leiter Kreisverbindungskommando  Ahrweiler, machten sich jetzt bei einem Besuch vor Ort ein Bild vom Alltag und den Aufgaben der Soldatinnen und Soldaten in der Teststation.

Im Gespräch dankte der Landrat den drei Soldaten und der Soldatin des Sanitätsregiments 2 aus Rennerod für ihren Einsatz und ihre Unterstützung: „Ich bin sehr dankbar über diese Unterstützungsleistung der Bundeswehr. Der Einsatz der Soldatinnen und Soldaten ist eine spürbare Entlastung für das Team unseres Gesundheitsamts, dessen Mitarbeiter seit Beginn der Corona-Pandemie im Frühjahr unermüdlich auch am Wochenende im Einsatz sind.“

„Die Infektionszahlen im Kreis bewegen sich noch immer auf hohem Niveau. Auch Schulen, Kindertagesstätten und andere Einrichtungen sind von Neuinfektionen betroffen. In dieser Situation, in der es gilt, jede Infektion schnellstmöglich zu lokalisieren und Maßnahmen zur Unterbrechung der Infektionsketten zu ergreifen, ist die Hilfe durch die Soldaten enorm wichtig“, betonte Dr. Voss und dankte ebenfalls der Bundeswehr für die schnelle und unkonventionelle Amtshilfe.

Insgesamt unterstützt  die Bundeswehr das Kreisgesundheitsamt Ahrweiler jetzt mit zehn Soldaten: Neben den vier medizinisch qualifizierten Sanitätssoldatinnen und Sanitätssoldaten in der Teststation Grafschaft-Gelsdorf helfen sechs weitere Soldaten des Informationstechnikbataillons 281 Gerolstein als Verwaltungshelfer bei der Erfassung und Nachverfolgung der Kontakte. Der Kreis hatte aufgrund des signifikanten Anstiegs der Corona-Fallzahlen im Herbst Kräfte der Bundeswehr für das Gesundheitsamt angefordert und jetzt einen weiteren Hilfeleistungsantrag für die Bereitstellung von Personal für die Teststation gestellt, der schnell und unbürokratisch bewilligt wurde.