Autor: Redaktion eifelschau

Mechernich-Hostel – Stolpersteine für Elvira und Gustav Kaufmann in Hostel verlegt – 1942 von den Nazis ermordet – 130 Gäste kamen und gedachten bei bestem Wetter – 25 Nachfahren aus den USA/Großbritannien angereist –  Schülerinnen und Schüler gaben Impulse und mehr – Rund 130 Menschen waren dabei, als kürzlich zwei Stolpersteine für Elvira und Gustav Kaufmann vor ihrem ehemaligen Gutshof in der Hosteler Friedentalstraße enthüllt wurden. 1941 wurden das jüdische Ehepaar nach jahrelanger Diskriminierung deportiert, 1942 schließlich im Konzentrationslager Chelmno ermordet.

Sie hatten kein Glück. Andere aus ihrer Familie, und der der verwandten Levanos aus Kommern, hingegen schon. Sie konnten nach England und in die USA fliehen. Über 200 Jahre hatten sie zuvor in Kommern gelebt, bevor die Familienmitglieder vor den Nazis in die „große weite Welt“ flohen.

Nun, 82 Jahre später, gab es ein großes „Familientreffen“ der Nachfahren anlässlich der neuen Stolpersteine für Gustav und Elvira Kaufmann. Ganze 25 von ihnen hatten lange Wege in das beschauliche Hostel zurückgelegt – zum Beispiel aus Washington D.C., New Jersey, Boston, Baltimore oder London. Entsprechend gut war die Stimmung bei bestem Wetter – trotz des eigentlich traurigen Anlasses.

„Albtraum, der wahr ist“

„Manche der Familienmitglieder haben sich wirklich noch nie zuvor gesehen!“, freute sich Rainer Schulz von der Arbeitsgruppe „Forschen-Gedenken-Handeln“, die diesen besonderen Tag überhaupt erst möglich gemacht hatte. Gisela und Wolfgang Freier sowie Elke Höver betreiben sie mit ihm.

Über hundert weitere Gäste aus Hostel und dem Umland, Vertreter der Stadtrats-Fraktionen, der Stadt- und Kreisverwaltung sowie aus der Bürgerschaft waren ebenfalls dabei, um an die Ungerechtigkeiten und Gräueltaten der Vergangenheit zu erinnern. Schülerinnen und Schüler der Gesamtschule Mechernich trugen sogar freiwillig Texte auf Deutsch und Englisch vor. Sie alle hatten eines gemeinsam: auch in der heutigen Zeit wollte man Flagge bekennen – und mahnen: „Nicht mit uns! Nie wieder ist jetzt!“

So sei das Gedenken auch dem DRK-Ortsverband Mechernich laut dessen Leiter Sascha Suijkerland „ein besonderes Anliegen“. Neben regelmäßigen Putzaktionen der Stolpersteine betreuen sie auch Veranstaltungen wie diese – und brachten die Familienmitglieder der Kaufmanns/Levanos von Kommern per Shuttleservice nach Hostel.

Als Stargast trug neben weiteren Rednern Kölsch-Rock-Legende Stephan Brings, der selbst in Hostel wohnt, ein Gedicht seines Vaters aus den 1980er-Jahren vor: das „Gespräch mit David“. Darin wünscht er sich beispielsweise, dass Kinder jeder Herkunft friedlich miteinander spielen können und keine Angst haben müssen. Doch gleichzeitig warnt er vor den Schrecken des Nationalsozialismus und wiederholt mehrfach die verheißungsvolle Zeile: „seit damals lebt er mit dem Albtraum, der wahr ist und nie vergeht.“ Das Publikum war sichtlich berührt.

Handeln, statt wegsehen

Doch auch die anderen Redner wussten die richtigen Worte zu finden: Bürgermeister Dr. Hans-Peter Schick erinnerte beispielsweise an die lange Geschichte der Juden in Deutschland und wie sie schon früh diskriminiert wurden. Er betonte, dass früher auch auf den Dörfern viele Menschen weggeschaut oder sogar selbst zu Tätern geworden waren. Dies dürfe nie wieder passieren. Gerade heute sei dies wichtig, da extremistische Weltansichten wieder mehr Zulauf bekämen.

Gisela Freier klärte über die lange Geschichte des Hofes auf, der Eduard Levano bis zu seiner Zerstörung in der Reichpogromnacht 1938 gehörte und von den Kaufmanns bewirtschaftet wurde. Schon ab 1934 hatte man ihnen von allen Seiten „Knüppel vor die Beine“ geworfen, 1935 dann Fensterscheiben zerstört und die Fassade mit folgenden stupfen Parolen aus Ölfarbe beschmiert: „Hier wohnt eine Judensau! Ein Rassenschänder! Heraus aus Hostel! Unser Ziel ist: die Juden an den Nil!“ Dies belegten Gestapo-Akten.

Schließlich dankte Rainer Schulz Familie Kaspari für das Sponsern der Steine, sowie der Mechernicher Stadtverwaltung, Ehrengast Stephan Brings, dem städtischen Bauhof für die Verlegung der Steine und dem DRK für die Betreuung samt Shuttle-Service.

„Klein, aber wichtig“

Doch auch ein Teil der Gäste aus den USA und Großbritannien meldeten sich zu Wort, teils sogar auf Deutsch: Anthony Golding, Chloe Ellam, Helen Stone, Ron Schwarz und Regina Cohen. Sie erzählten Geschichten, die sie von ihren Vorfahren gehört hatten, die flüchten konnten. Von Kommern und Hostel, den „schönen Wäldern“ und dem leckeren Tee im Gutshof.

Ron Schwarz, dessen Großonkel Gustav war, erzählte, wie er bei seinem ersten Besuch in Kommern vor fast 50 Jahren als Amerikaner damals schnell zur „Berühmtheit“ wurde. Seitdem war er mehrere Male zu Besuch. Auch seine Tochter Erica Schwarz war im vergangenen Jahr mit ihrem Mann Chris Bailey in Kommern gewesen, um auf den Spuren ihrer Vorfahren zu wandeln.

Besonders hoben sie aber die wenigen Helfer hervor, die damals Widerstand gegen die Ungerechtigkeiten geleistet haben: „Hierfür sind wir unendlich dankbar!“ Außerdem erzählten die Gäste was hier wohl noch keiner wusste: dass Kommern „tausenden britischen Schulkindern“ bekannt ist. Dies sei der Initiative „Generation to generation“ zu verdanken, die über den Holocaust aufklärt.

Insgesamt seien sie aber dankbar für die „kleinen aber wichtigen Denkmale“, die Stolpersteine, die an ihre Vorfahren erinnern und sie in Ehren halten. Ein Familienmitglied hielt dann ein Totengebet für die Kaufmanns, ein Grab gibt es nämlich nicht.

„Unbeschreibliches Gefühl“

Für manche der Amerikaner und Briten mit Wurzeln in Kommern und Hostel war er das erste Mal in Deutschland, für andere schon das dritte. Auf sie wirke die Gegend „friedlich und liebevoll“. Schwer vorstellbar, was hier damals geschehen ist. Doch es kann wieder passieren, dass wissen sie. Auch in den USA.

Dennoch: die Stimmung war ausgelassen, auch beim anschließenden Kaffee und Kuchen im Dorfsaal, organisiert vom Ortskartell und Ortsbürgermeister Joachim Wagner. Kurz und knapp: „wundervoll“, wie eine Amerikanerin bemerkte. Hier hingen auch alte Bilder aus, die Hostel vor rund 100 Jahren zeigten – als die Kaufmanns und Levanos noch in Frieden leben konnten.

Nun, fast 80 Jahre nach Ende der NS-Schreckensherrschaft, trafen sie sich wieder hier, wo ihre Wurzeln liegen – und tauschten sich auch mit den zahlreichen Gästen herzlich aus. Ein „unbeschreibliches Gefühl“. Wüsste man es nicht besser, könnte man meinen, sie lebten bis heute hier. Wäre da nicht die kleine Sprachbarriere…

Düren – Hürtgenwald hat wieder einen Mountainbikepark, der am ersten Maiwochenende feierlich bei bestem Wetter eröffnet wurde. Der „DIMB BikePark Rureifel“ in Raffelsbrand bietet mit fünf Strecken unterschiedlichen Schwierigkeitsgrades für Hobby-Biker und erfahrene Profis passende Abfahrten. „Heute ist ein besonderer Tag und es ist der Auftakt für eine tolle Entwicklung des Mountainbikeparks, da bin ich mir sicher. Der Sport zelebriert die Natur und Hürtgenwald hat das Potenzial, sich zu einem Mountainbikezentrum zu entwickeln, das zu der Landschaft passt“, sagt Landrat Wolfgang Spelthahn. Die Natur müsse hierbei immer im Mittelpunkt stehen, das sei selbstverständlich. Er dankte zudem dem Nordeifel Gravity e.V., dem vorherigen Betreiber. Nun übernimmt die DIMB, die Deutsche Initiative Mountainbike e.V. Gemeinsam mit dem Kreis Düren, dem Regionalforstamt Rureifel-Jülicher Börde und der Gemeinde Hürtgenwald wurde die Neuaufstellung des Parks realisiert.

Zusammen mit Hürtgenwalds Bürgermeister Stephan Cranen, Anette Winkler (Wirtschaftsförderin Kreis Düren), DIMB-Vorstand Roland Albrecht und Arthur Knobloch von der Interessengemeinschaft (IG) Rureifel, die sich um die Instandhaltung kümmert, durchschnitt der Landrat das Band zu den Abfahrten, die von zahlreichen Mountainbikern sofort ausprobiert wurden.

„Wir danken allen Beteiligten für die Unterstützung. Wir haben einiges erreicht in den vergangenen Wochen und freuen uns, den Park heute eröffnen zu können“, sagt DIMB-Vorstand Roland Albrecht. Bisher war die Mountainbike-Strecke nur am Wochenende geöffnet. Neue, feste Wegsperren zu den Wanderwegen wurden installiert, um die Sicherheit aller Menschen vor Ort zu erhöhen. Daher ist auch der Betrieb unter der Woche möglich. „Der Tourismus ist für unsere Gemeinde eine wichtige Säule. Der Mountainbikepark wird unsere Region noch bekannter machen und weitere Chancen bringen, da bin ich mir sicher“, sagt Hürtgenwalds Bürgermeister Stephan Cranen.

Simonsflow, Wernair, Jecker Jupp, Hürtgenhack und K(n)allfahrt – das sind die Namen der umgebauten Abfahrten. Hinter dem Umbau und der Instandhaltung stecken viel Schweiß und Herzblut, vor allem von der IG Rureifel, die den Bikepark vor Ort betreut. „Es liegt nicht nur ein großes Stück Arbeit hinter, sondern auch vor uns. Jede Unterstützung und helfende Hand ist herzlich willkommen. Wir sind auf einem guten Weg, das Trailnetz auszubauen, um legale Wege zu schaffen“, sagt Arthur Knobloch von der IG Rureifel. Wie wichtig die ehrenamtliche Arbeit ist, betonten alle Verantwortlichen, die nochmals ihren Dank aussprachen. Der DIMB BikePark Rureifel ist täglich bis zum 1. November geöffnet. Die Auffahrt erfolgt über eine Uphill-Strecke. Weitere Infos gibt es auch unter www.dimb.de/dimb-bikepark-rureifel

 

Aachen – Sie kommen rum in der Welt, die Mitglieder der Robotik AG des städtischen Inda Gymnasiums in Aachen-Kornelimünster: Im vergangenen Jahr sind die Inda Bots bereits beim Weltfinale in Sydney gewesen und auf dem fünften Platz von rund 50 Teams gelandet. In diesem Jahr steht Los Angeles im Tourplan.

Sie haben es sich verdient: In Davos haben Isabel, Philipp, Johannes und Gustav eine super Quali hingelegt. Am Ende der drei Tage in der Schweiz bekamen sie den Champion-Pokal der Gesamtwertung über alle Kategorien hinweg, das sind „Robot-Game“, „Robo-Design“, „Forschungsprojekt“ und „Grundwerte“. Damit sind sie offiziell das beste FIRST LEGO League Team in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz und dürfen nun zum Finale. Als Forschungsprojekt durften sie auf der großen Bühne vor rund 300 Zuschauern eine Augmented Reality-Lösung für Band- und Orchestermusiker-Proben präsentieren. Denn neben der Technikbegeisterung sind alle auch musikalisch aktiv – Saxophon, Schlagzeug, Klarinette und Bühnentechnik.

Jetzt steht das „Western Edge Open“ in Los Angeles als Belohnung an. Zwei Tage nach den mündlichen Abi-Prüfungen – alle vier machen in diesem Jahr ihren Abschluss – soll der Wettbewerb in Kalifornien starten. 90 Teams aus der ganzen Welt reisen an. Die Vorbereitungen für die große Reise und den Wettbewerb laufen neben den Abiturvorbereitungen.

Damit sich Team und Betreuer*innen nicht noch Geldsorgen machen müssen, sucht die Schule noch Sponsoren für die Reise nach L.A.. Wer sich also bei den Sponsoren – unter anderem die drei Großunterstützer aus Aachen, die INFORM AG und die fir Aachen GmbH, oder der Region, die NEUMAN & ESSER Stiftung der Familie Peters – einreihen möchte, kann sich beim Coach des Teams Dr. Andreas Uhe unter uhe@inda-gymasium.de melden und klären, welche Hilfe wie am besten ankommt. Jede Unterstützung ist willkommen.

Mayen – Seit 10 Jahren ist Christian Stein selbständig und hat sich einen Namen in der Streetwear-Szene gemacht. Seine Kreationen, die er mit dem Siebdruckverfahren veredelt, vertreibt er hauptsächlich auf Festivals in der Region. Nun hat Christian Stein durch das Förderprogramm „Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren“ die Möglichkeit genutzt, seinen Traum eines Ladengeschäfts im Herzen der Mayener Innenstadt zu verwirklichen.

Der gebürtige Düngenheimer ist begeistert von der Möglichkeit, sein Geschäft im malerischen Brückenviertel von Mayen zu eröffnen. „Das Brückenviertel hat eine ganz besondere Atmosphäre, die perfekt zu meiner Streetwear-Marke passt“, erklärt Stein. „Die historischen Gebäude und die lebendige Atmosphäre ziehen sowohl Einheimische als auch Touristen an. Es ist der ideale Ort, um meine Kreationen zu präsentieren.“

Dank der Fördermittel konnte Christian Stein seine Vision verwirklichen und einen Laden im Brückenviertel eröffnen. „Die Unterstützung durch das Förderprogramm war für mich entscheidend“, sagt Stein. „Es hat mir geholfen, die anfänglichen Kosten zu decken und den Start meines Ladens zu erleichtern.“

Neben dem Verkauf seiner Streetwear plant Stein, sich aktiv in die Mayener Einzelhandelsgemeinschaft einzubringen. „Es ist mir wichtig, mich mit den lokalen Händlern zu vernetzen und ein gutes Miteinander zu haben“, betont er. „Die Zusammenarbeit mit anderen Geschäften kann dazu beitragen, die Attraktivität der gesamten Innenstadt zu steigern und das Einkaufserlebnis für Kunden zu verbessern.“

Dagmar Luxem, Bereichsleitung der Wirtschaftsförderung, freut sich über die Neueröffnung von Christian Steins Laden. „Die Ansiedlung von innovativen Unternehmen wie dem von Herrn Stein ist ein wichtiger Schritt für die Entwicklung unserer Innenstadt“, erklärt sie. „Es zeigt, dass das Förderprogramm ‚Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren‘ positive Veränderungen bewirken kann und dazu beiträgt, die Attraktivität und Vielfalt unserer Stadt zu steigern. Wir wünschen Herrn Stein natürlich viel Erfolg hier bei uns in Mayen“

Christian Steins Laden ist ab dem 6. Mai im Brückenviertel von Mayen geöffnet und lädt Einheimische und Besucher gleichermaßen dazu ein, seine Streetwear-Kreationen zu entdecken.

Düren – Das Berufskolleg für Technik in Düren freut sich über eine neue Elektroladesäule, die von Landrat Wolfgang Spelthahn, dem Berufskolleg und den Stadtwerken Düren (SWD) offiziell eingeweiht wurde. „Es ist ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung. Das Berufskolleg setzt auf Nachhaltigkeit und Klimaschutz und unterstützt die Versorgung an Ladestellen im Stadtgebiet“, sagt Landrat Wolfgang Spelthahn.

An zwei Ladepunkten mit jeweils 22 Kilowatt Wechselstrom kann hier „getankt“ werden. Während der Kern-Schulzeiten ist die Ladesäule für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter reserviert. Ab 12 Uhr kann die Ladesäule an der Nideggener Straße 43 von allen Bürgerinnen und Bürgern genutzt werden. Übrigens: Auch Besucherinnen und Besucher der Arena Kreis Düren können an Veranstaltungstagen den Lehrkräfteparkplatz des Berufskollegs nutzen.

„Mit diesen Elektroladesäulen am Arbeitsplatz ergänzen wir das öffentliche Ladesäulennetz. Zwar stagniert derzeit die Anzahl an E-Autos, dennoch sind wir uns sicher, dass sie sich in Zukunft weiter etablieren werden. Dazu bauen wir das Netz aus“, sagt Heinrich Klocke, SWD-Geschäftsführer.

Gemeinsamt mit Kreis Düren und dem Berufskolleg, das in Trägerschaft des Kreises ist, haben die Stadtwerke Düren die neue Ladesäule realisiert. „Dieser Schritt unterstreicht das Engagement des Berufskollegs für Nachhaltigkeit und moderne technische Bildung. Beides ist eng miteinander verbunden. Nur wer verantwortungsvoll mit den neuen Technologien umgeht und Mensch und Umwelt im Blick hat, handelt letztendlich nachhaltig und richtig“, sagt Hagen Hußmann, Leiter des Berufskollegs für Technik.